Everyone’s talking about AI. But what does it really do for finance? Here’s a breakdown of what’s real, what’s useful, and what’s complete nonsense.